الثلاثاء، 8 أبريل 2014

قاموس عربى إنجليزى فرنسى : معنى كلمة أباد وإبادة

معنى كلمة أباد وإبادة

- أَبَادَ ( ج:بيد،م:( عــام )) : مَحَقَ , أَهْلَكَ
ترجمة فرنسية:
- démanteler
- anéantir
- détruire
- anéantir
- décimer
- faire périr une proportion importante d'une population
- exterminer
- massacrer,faire périr entièrement ou en grand nombre
- extirper
- anéantir,faie disparaître complètement
- déraciner
- faire disparaître
- ruiner
- causer la perte de
ترجمة إنجليزية:
- uproot
- eradicate, destroy
- destroy something or somebody completely
- obliterate writing, etc with blot; make a blot over; hide from view; destroy; exterminate enemies, etc
- break to pieces,make useless:put an end to
- remove or wipe out
- kill large number of people or animals
- destroy ( a building, town, etc ) completely
- إِبَادَة ( ج:بيد،م:( عــام )) : مَحْق , إِهْلَاك
ترجمة فرنسية:
- anéantissement
- destruction, effondrement, ruine
- annihilation
- action d'annihiler
- extermination
- action d'exterminer
- décimation
- action de décimer
- démantèlement
- action de démanteler
ترجمة إنجليزية:
- annihilation
- complete destruction; eradication
- noun gerund of verb to crush
- complete destruction;extermination
- extraction or eradication
- noun gerund of verb to quash
- noun gerund of verb to quell
- noun gerund of verb to quench
- severe damage or destruction, state of being decayed, collapsed or destroyed
- the act of bringing to ruin
- crushing; suppression; stifling
- crushing; suppression