الثلاثاء، 8 أبريل 2014

قاموس عربى إنجليزى فرنسى : معنى كلمة أبدع

معنى كلمة أبدع

- أَبْدَعَ ( ج:بدع،م:( عــام )) : أَجَادَ , اِبْتَكَرَ
ترجمة فرنسية:
- manier
- employer de façon plus ou moins habile
ترجمة إنجليزية:
- be or become expert and professional
- be or become skilful and clever
- to invent; design; find a way of doing something, of causing(something to happen)
- to cause something to exist; to make (something new or original)
- to make a drawing or a plan of something that will be made or built
- to plan or leave (real estate) by the terms of will
- do perfectly
- do well;accomplish with efficiency
- invent or originate
- make into a particular or the required form
- to present something new
- to present something new
- create, originate, invent
- create, innovate, originate
- have somebody or something as a cause or beginning, or be the creator of something
- public delivery of passages of prose or poetry learnt by heart
- bring to perfection
- be or become excellent(in)
- أَبْدَعَ ( ج:بدع،م:( عــام )) : اِبْتَدَعَ , اِبْتَكَرَ
ترجمة فرنسية:
- créer
- élaborer , concevoir , réaliser
- innover
- introduire qqch de nouveau dans un domaine particulier
- inventer
- créer le premier ce qui n'existait pas
- être le premier à le connaître
- imaginer
- avoir l'idée de , inventer
- manier
- employer de façon plus ou moins habile
ترجمة إنجليزية:
- contrive
- to invent; design; find a way of doing something, of causing(something to happen)
- to cause something to exist; to make (something new or original)
- to plan or leave (real estate) by the terms of will
- invent or originate
- make into a particular or the required form
- to present something new
- to present something new
- create, originate, invent
- create, innovate, originate
- have somebody or something as a cause or beginning, or be the creator of something
- bring to perfection
- أَبْدَعَ ( ج:بدع،م:( عــام )) : خَلَقَ ثَانِيَةً
ترجمة فرنسية:
- recréer
- créer de nouveau