الثلاثاء، 8 أبريل 2014

قاموس عربى إنجليزى فرنسى : معنى كلمة أبد

معنى كلمة أبد

- أَبَد ( ج:ءبد،م:( عــام )) : دَوَام , خُلُود
ترجمة فرنسية:
- éternité
- durée éternelle
- immortalité
- qualité de ce qui est immortel
- pérennité
- caractère de ce qui dure longtemps
- permanence
- caractère de ce qui est permanent
- perpétuité
- durée perpétuelle
- survie
- fait de continuer à exister
- survivance
- ce qui subsiste d'un ancien état ; permanence
ترجمة إنجليزية:
- continuance
- continuation without stopping;duration of an event or action
- eternity;eternal existence
- without end
- state or time of life after death
- eternal existence
- eternity, sempiternity
- eternity, immortality
- eternal existence
- continuing all the time
- continuance; duration
- أَبَد ( ج:ءبد،م:( عــام )) : أَبَدًا : قَطُّ , مُطْلَقًا
ترجمة فرنسية:
- point
- pas
- absolument
- sans restriction ni réserve, nécessairement
- pas du tout
- jamais
- en aucun temps
- en aucun cas
- nullement
- nenni
- non
- onc
- jamais
- oncques
- onc
- onques
- onc
ترجمة إنجليزية:
- definitely not
- never;not at all
- not at all
- aat no time; on no occasion; not ever
- in no way; by no means
- in no manner; not at all
- continuing all the time
- praise something as suitable for a purpose; praise somebody as suitable for a post etc
- not for any reason; certainly not
- أَبَد ( ج:ءبد،م:( عــام )) : دائِمًا
ترجمة فرنسية:
- toujours
- de tout temps
- indéfiniment
- perpétuellement
- d'une manière perpétuelle
- sempiternellement
- sans arrêt , continuellement
ترجمة إنجليزية:
- always
- at all times; without exception; repeatedly; regularly; persistently; again and again
- always; for ever; yes
- throughout all time;forever
- at any time or up to the present
- forever or always
- for ever
- continuing all the time
- continuing all the time